Когда ставится s. А вы знаете, как правильно употреблять английский апостроф? Притяжательный падеж и другие способы выражения принадлежности

Окончание -s может прибавляться к инфинитиву глагола для образования формы 3 л., ед.ч. или к существительному для образования формы множественного числа.

Образование -s форм

2. Прибавление к инфинитиву или существительному, оканчивающемуся на -s , -ss , -sh , -ch , -tch , -x , -z , -zz (шипящие, свистящие согласные) окончания -es .

a dress – dresses (платье – платья)
a witch – witches (ведьма – ведьмы)
to kiss – kisses (целовать – целует)
to push – pushes (толкать – толкает)

a puppy – puppies (щенок – щенки)
to fly – flies (летать – летает)

Если перед y стоит гласная, то y сохраняется, а к слову прибавляется -s :

to play – plays (играть – играет)
a toy – toys (игрушка – игрушки)

4. Слова, оканчивающиеся на -о :

a. Глаголы to go , to do принимают в 3-м лице единственного числа окончание -es :

to go – goes (ходить – ходит)
to do – does (делать – делает)

b. Существительные также в большинстве случаев прибавляют -es :

a potato – potatoes (картофелина – картофелины)
a tomato – tomatoes (помидор – помидоры)

5. Существительные, оканчивающиеся на -f или -fe образуют множественное число путем изменения f на v и прибавлением окончания -es :

а wife – wives (жена – жены)
a shelf – shelves (полка - полки)
a leaf – leaves (лист – листья)

Исключения :

a chief – chiefs (начальник – начальники)
a handkerchief – handkerchiefs (носовой платок – носовые платки)
a roof – roofs (крыша – крыши)
a safe – safes (сейф – сейфы)

Чтение окончания -s

1. После звонких согласных и гласных звуков – [z]:

to read – reads [ r J dz ] (читать – читает)
to see – sees [ s J z ] (видеть – видит)

2. После глухих звуков – [s]:

to work – works [ w W ks ] (работать – работает)
a bolt – bolts [ b P lts ] (болт - болты)

3. После ss , ch , sh , x (т. е. шипящих или свистящих согласных звуков) –

to pass – passes (проходить – проходит)
to teach – teaches (обучать – обучает)
a dress – dresses (платье – платья)

Примечание. Как произносится также окончание 3-го лица единственного числа глаголов, оканчивающихся на немое е с предшествующей буквой s , с или g : I rise-he rises.

4. Глаголы to go, to do в 3-м лице единственного числа читаются следующим образом:

to go – goes [ g Eu z ]
to do – does [ d A z ]

Окончание -s/-es прибавляется к существительным для образования множественного числа.
Окончание -s/-es прибавляется к глаголам для образования 3 лица единственного числа в форме (Present Indefinite).
Правила прибавления -s/-es к существительным и глаголам практически одинаковы.

1. Стандартный случай прибавления окончания – s к существительному или глаголу.

Примеры: book – books – книга – книги;
to look – (he/she/it) looks – смотреть – (он/она/оно) смотрит;

2. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -o или –sh , -ch , -x , -ss , -tch , тогда к слову прибавляется окончание –es .

Примеры: address – addresses – адрес – адреса;
brush – brushes – щетка – щетки;
cargo – cargoes – груз – грузы;
tax – taxes – налог – налоги;
church – churches – церковь – церкви;
to pass – passes – проходить – (он/она/оно) проходит;
to smash – smashes – разбивать – (он/она/оно) разбивает;
to do – does – делать – (он/она/оно) делает;
to relax – relaxes – расслаблять – (он/она/оно) расслабляет;
to catch – catches – ловить – (он/она/оно) ловит;
to teach – teaches – учить – (он/она/оно) учит;

Обратите внимание, что существительные, заимствованные из других языков и оканчивающиеся на –o , прибавляют окончание -s .

Примеры: photo – photos – фотография – фотографии;
piano – 2 pianos – пианино – 2 пианино;

3. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -y с предшествующей согласной , то прибавляется окончание –es , при этом происходит замена –y на -i .

Примеры: baby – babies – младенец – младенцы;
to fly – flies – летать – (он/она/оно) летает;

Обратите внимание, что если перед -y стоит гласная , то -y сохраняется и прибавляется окончание –s .

Примеры: key – keys – ключ – ключи;
to stay – stays – останавливаться – (он/она/оно) останавливается;

4. Если существительное оканчивается на -f , -fe , то при образовании множественного числа происходит замена -f , -fe на –v и добавляется окончание -es .

Примеры: wife – wives – жена – жены;
life – lives – жизнь – жизни;
wolf – wolves – волк – волки;

Однако у некоторых существительных, оканчивающихся на -f , -fe , при формировании множественного числа замены –f на –v не происходит. Множественное число образуется только путем прибавлением окончания –s .

Примеры: chief – chiefs – начальник – начальники;
hoof – hoofs – копыто – копыта;
reef – reefs – риф – рифы;
roof – roofs – крыша – крыши;
safe – safes – сейф – сейфы;
handkerchief – handkerchiefs – платок – платки;

Правила произношения существительных и глаголов с окончанием –s/-es. Rules for –s/-es pronunciation

1. Если слово оканчивается на глухую согласную , то произносим [s] .

book – books
to like – likes

2. Если слово оканчивается на гласную или звонкую согласную , то произносим [z] .

key – keys
to fly – flies
to seem – seems

3. Если слово заканчивается на букву или буквосочетание –sh, -ch, -x, -ss, -tch (шипящие, свистящие звуки ), то произносим .

address – addresses [əˈdresiz]
to relax – relaxes

У англичан есть множество отличительных особенностей: в характере, привычках, традициях и даже речи. Апостроф в английском языке является одной из них. Порой, этот маленький значок, создает большие трудности для изучающих, поскольку многие путают, когда и где его нужно ставить. Апостроф (apostrophe), другими словами, надстрочная запятая используется в английской грамматике только на письме, и всего лишь, в нескольких случаях.

Указание принадлежности

Апостроф используют, чтобы указать принадлежность. Ставить его следует перед буквой S, когда что-то принадлежит кому-либо или чему-либо и обладатель указан в единственном числе.

• the pupil‘s books — книги ученика,
• the uncle’s house — дом дяди.

Внимание! Если притяжательное существительное, образованное с помощью конструкции of the, означает здание, объект или предмет мебели, то здесь не ставится апостроф.

• room of the office — office room,
• leg of the chair — chair leg.

Когда же обладателей чего-либо становится много, ставить надстрочную запятую следует после S.

Примеры: the employers‘ association — ассоциация работодателей, the parents" room — комната родителей.

Внимание! У некоторых существительных в английском языке множественное число образуется нетипичным способом. В этом случае апостроф ставится на тоже место, что и в случае с существительными в единственном числе, поскольку подобные слова не оканчиваются на s.

Например:

• children‘s toys — игрушки детей,
• women‘s magazine — женский журнал.

Если речь идет об именах собственных во множественном числе, апостроф ставят в конце, после -s.

• The Golsbergs" party was well arranged.

При употреблении апострофа со сложными составными словами действуют стандартные правила.

• Your brother-in-law"s costume is very expensive — костюм твоего зятя очень дорогой.

Если один предмет принадлежит двум людям или нескольким существительным, то надстрочную запятую ставят после последнего из них.

• Jane and Julia’s presentation — презентация Джейн и Джулии.

Когда же собственный предмет есть у каждого владельца, мы прибавляем "s к каждому слову.

• Mother’s and father’s cars stay in garage — машины отца и матери стоят в гараже.

Апостроф как знак сокращения

Замена букв в слове, которое было сокращено либо упрощено обозначается апострофом. Использование знака в этой функции встречается в разговорном английском языке:

• am — ‘m— «I‘m just doing!»
• are — ‘re — «They‘re late as usually.»
• has, is — ‘s — «who‘s going to help me with homework?»
• have ‘ve — «We´ve got something to tell them»
• had, would — ‘d
• shall, will — ‘ll
• not — n’t

Апостроф может ставиться с двух сторон слова, заменяя выпавшие буквы: bread ‘n" water (т.е. and).

Существуют редкие случаи, когда апостроф указывает на то, что изначально слово было длиннее, но со временем его упростили: ‘cello — violoncello или o‘clock- сокращенная форма от архаичной грамматической конструкции 18-го века «of the clock».

В литературных произведениях апостроф часто используется авторами для выражения какого-нибудь местного диалекта, например, чтобы подчеркнуть речь типичного лондонца.

Вопрос have you seen them hanging around here lately?-Ты не замечал, чтобы они болтались здесь в последнее время? Типичный житель Лондона озвучил бы именно так: ‘ave you seen "em ‘angin" around ‘ere lately?

Внимание! Несмотря на то, что сокращения широко распространены в современном английском, и делают речь говорящего более естественной, в официальной документации их следует избегать.

Выражение времени/Time Expressions

Апострофы также используются, когда речь идет об обстоятельствах времени, временных периодах. Например, a day’s pay, two week’s notice — двухнедельные заметки, one month‘s holiday — каникулы длиной в один месяц, four hours‘ delay — промедление в четыре часа.

Особые случаи использования "

Для правильного построения предложения апостроф следует применять таких случаях, как:

• the article must go to the printer’s — статья должна отправиться в печать;
• our rates are lower than other companies" — наши тарифы ниже, чем у других компаний.

Здесь знак необходим, так как в первом предложении имеется ввиду «the printer‘s firm», а во втором — «other companies" rates».

Также апостроф служит для обозначения множественного числа в следующих предложениях:

• our sales prices in the 1980"s were higher than they are now — Наши цены в 1980-х годах были выше, чем сейчас
• his name is spelt with two i’s — его имя пишется с двумя «i»;
• I’m tired of his if‘s and but‘s. — я устал от его «если» и «но»;
• &s — try to use as rare as possible;
• the 1980s — the years from 1980 to 1989;
• he lost two Samsung Galaxy S3s.

Любопытен особый случай использования надстрочной запятой в словах с окончание -ing, где она указывает, что последний звук должен произносится правильно, а именно [n], а не [ŋ].

• I spent most o" the day replacin" the broken bit… — вместо replacing и of.

Когда апостроф не нужен

Все притяжательные местоимения (my, ours, yours, his, her, its) в английском языке употребляются без апострофа. Примеры: her umbrella, my cat, its bone и др.

Упражнения для закрепления

Упражнение № 1. Выберите правильный вариант.

1. My ___________ health is the most important thing to me.

a) children
b) children’s
c) childrens"
d) childs"

2. Those are my _________ over there.

a) boot
b) boots
c) boot’s
d) boots"

3. Don’t go in there Peter, that’s the __________ changing room.

a) lady
b) ladys
c) ladys"
d) ladies"
4. ________________ book is this?

a) Who’s
b) Whos
c) Whose
d) Whose’s

5. _______ not a very good car, but at least ________ mine.

a) It’s / it’s
b) Its / its
c) It’s / its
d) Its / it’s

6. If you want to leave your job you must give at least four _________ notice.

a) week
b) weeks
c) week’s
d) weeks"

Упражнение № 2. Переведите следующие предложения на английский язык.

1. Это свадьба моих лучших друзей.
2. Возьми машину Мэри.
3. Это мяч моей собаки.
4. Они будут жить в доме его родителей.
5. Принеси ноутбуки Памэлы и Джорджа.
6. Он съел яблоко Кати.
7. Друзья Алекса приедут завтра.
8. Телефоны Стивена и Хэлен лежат на столе.

Упражнение № 3. Найдите ошибки в предложении.

The childrens ball fell into the two neighbor’s yard.

В английском языке, в отличие от русского, всего два падежа: общий (the Common case ) и притяжательный (the Possessive case ). Все существительные, которые вы находите в словаре, стоят в общем падеже. Мы же поговорим о притяжательном падеже в английском языке, расскажем, чем он отличается от общего.

Что представляет собой притяжательный падеж в английском языке

Притяжательный падеж в английском языке используется с людьми и животными, которым принадлежит какой-то предмет, качество или признак. Эту принадлежность мы показываем с помощью апострофа (’ ) и буквы -s . Например:

• a girl’s future – будущее девочки (чье?);
• students’ life – жизнь студентов (чья?);
• a policeman’s uniform – форма полицейского (какая? чья?).

Вы, вероятно, заметили, что в примерах апостроф и -s меняются местами, а иногда -s вообще отсутствует. Давайте посмотрим на правило в табличке для существительных в единственном числе:

А теперь посмотрим на это же правило только для множественного числа:

Если существительное в единственном или множественном числе обозначает неодушевленный предмет, лучше использовать не притяжательный падеж, а предлог of :

• the cover of the book – обложка книги;
• the history of the English language – история английского языка.

• В мы говорили, что можно использовать определенные слова, указывающие на владение чем-то.

Особые случаи употребления ’s

С общим правилом мы разобрались: берем существительное и добавляем -’s , если это существительное в единственном числе, а если во множественном – добавляем только апостроф. Но, как всегда, в английском есть некоторые исключения и сложные примеры использования правила.

1. Если имя или фамилия оканчивается на -s , то возможны два варианта:

St. James’(s) Park – Парк Святого Джеймса.

Burns’(s) poems – стихи Бёрнса.

2. В сложных существительных мы добавляем окончание -’s к последнему слову:

Father-in-law’s flat – квартира тестя (свекра).

Ex-wives’ alimony – алименты бывших жен.

3. Если что-то принадлежит не одному человеку, а нескольким, то добавляем -’s к последнему слову в группе:

My son and daughter’s room – комната моего сына и дочери (одна комната на двоих).

Но если речь идет о предметах, по отдельности принадлежащих двум людям, то -’s прибавляется к каждому владельцу:

My son’s and daughter’s rooms – комнаты моего сына и дочери (2 комнаты, у них у каждого есть своя комната).

4. Иногда нужно добавить -’s к целой фразе, содержащей существительное, тогда possessive идет после последнего слова:

The secretary of state’s private room – личная комната госсекретаря.

5. Притяжательный падеж имеют существительные, обозначающие время и расстояние: second , minute , hour , day , night , week , month , year , fortnight . Например:

   A night’s nap – ночной сон.

   In an hour or two’s time – через час или два.

6. А еще из неодушевленных предметов мы можем добавлять -’s к названиям стран, городов и словам ship (корабль), world (мир), nature (природа), earth (земля):

   London’s theatre – театр Лондона.

   World’s organization – мировая организация.

Как произносить слова с ’s

Стоит также обратить внимание на произношение окончания -’s . В приведенной ниже таблице наглядно показаны варианты прочтения:

Тему притяжательного падежа в английском языке можно отнести к легким, но в то же время она актуальная, так как мы используем эту тему в речи постоянно.

Для закрепления знаний по теме «Притяжательный падеж в английском языке» предлагаем посмотреть обучающее видео:

А вы знали, что в мире есть организация, которая борется за чистоту использования апострофа в английском? Она так и называется («Общество по защите апострофа»). Вы можете зайти на их сайт и онлайн проверить, правильно ли вы использовали апостроф. А на сайте (Катастрофы с апострофом) люди со всего мира собирают примеры неправильного использования этого символа. Будьте внимательны в использовании этой запятой! Агенты по защите апострофа не дремлют! :-)

(*.pdf, 188 Кб)

И предлагаем пройти небольшой тест на проверку ваших знаний:

​

Тест

Притяжательный падеж в английском

Английский язык относится к категории аналитических языков: грамматические связи в нем выражаются не путем изменения слова и добавления к нему различных морфем (приставок, суффиксов, окончаний), а с помощью различных служебных слов — предлогов, модальных и вспомогательных глаголов. И поэтому окончаний в английском языке не так уж много — всего три: -s (-es), -ed и -ing . Для сравнения, русский является синтетическим языком, и именно морфемы несут в нем грамматическую нагрузку.

Итак, рассмотрим самые распространенные случаи употребления английских окончаний.

Окончание -s (-es)

Окончание -s (-es) можно встретить в следующих случаях:

Существительные во множественном числе

Практически все существительные образуют множественное число путем прибавления -s (-es). Например:

dog — dogs

book — books

Когда слово заканчивается на -ss, -x, -z, -ch, -sh или на -o, то окончание принимает форму -es. Например:

Church — churches

box — boxes